аЯрЁБс>ўџ (*ўџџџ'џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС)` №RПŠbjbj€€2т{т{у џџџџџџЄ’’’’’’’ІЪЪЪЪ ж І*юггг|~~~~~~$? hЇ LЂ-’МггММЂ’’ЯЯ888М^’’|8М|88’’8т @)п)вЪ 8|х08ѓ $ ѓ 8ѓ ’8Dгч8ѕ ЛгггЂЂ. гггММММІІІ$ЪІІІЪІІІ’’’’’’џџџџ 2016§€nћб‹'Y[ Y[е‹˜˜ Passage 1 Translate the following passage into Chinese (25 points) Recent increases in diesel fuel price, threats on the longevity of oil supply and growing emissions reduction targets have all contributed to exploration of new fuel sources for automotive application. Coupled with an ambitious goal of zero local emissions becoming a topic of discussion, research and development across many transport sectors, public transport operators have also begun to reassess their vehicle fleet and the fuel systems. As route buses regularly operate in metropolitan environments with frequent braking and roadside stops, local emissions become a particularly important consideration raising concerns over negative health affects for passengers and pedestrians from current diesel ICEs (internal combustion engines). Very few alternative fuels – that is to say alternative to diesel – have become a commercial reality and even less have gained significant acceptance amongst the route bus industry. This is attributed to a number of issues surrounding alternative fuels, namely financial investment into a new system, lack of established infrastructure and training, lack of refinement and readiness for commercialization, additional weight associated with emerging systems, access to fuel sources and the resulting price of fuel. As many countries now seek to shed their dependence on fossil fuel and its associated price tag, alternative fuels have seen a resurgence of interest. With large investments into research assisting the advancement of diesel alternatives and helping to refine their associated energy harvesting methods, a point has been reached where real world field trials are currently underway with the aim of commercialization. Route buses provide an ideal platform for testing alternative fuel systems as they are centrally fuelled at a depot and regularly serviced in order to maintain operational standards, allowing for a high level of control and observation over the vehicle. Passage 2 Translate the following passage into English (25 points)  ІS T z { ” • Ь Э кœžˆŠŽˆŠѕщѕсдЪРЪРЪЕЪЕЪЕЪдЇдЪЅ—…—…—…—vhMxдCJKHOJQJ_Ho(#jho•CJKHOJQJU_Hho•CJKHOJQJ_HUho•5CJOJQJ\o(hMxдCJOJQJo(hMxдCJOJQJho•CJOJQJho•5CJOJQJ\ho•5\o(ho•5OJQJ\o(ho•5OJQJ\ І8 йкŠњјјђђђјјђ„Є`„Є$a$ Ч6g13хe џ§VWDnшьS_Аeћ•бS^O џбS^2015hQ§VЙllDnЈR`Ф‹їNbœg0 gsQ#КN(WЅbФ‹їNbœg„v;N‰Х`ЕQTcњQ џ NNek\ч~э~ZP}YхN Nх]\OџN/f Rы_Йll N8n_>eŒT^:WS9ei—0хN>e_ЙllиRхg_Ч‘^:W:N8hУ_ џRž[žX:_^:W;m›R џ;`г~Аe†uЙllиRхg_Ч‘9ei—е‹ЙpЯ~Œš џ Rы_T>yO•b>eАe„vЙllЂcџwCg:SWW0ŒN/f R'YЙll0W(ŒхgФ‹їN0Э‘Йp_U\Аe:S0Аe†˜пW0Аe{|‹WЙllњW@x0W(ŒхgФ‹їN џ:NTэ~иRЂcаc›Ov—:S џ_ќ[ѓwЙllQјSŒT>yOD,g HYPERLINK "http://www.chinairn.com/search.aspx?xsearch=%E5%95%86%E4%B8%9A&hidBigId=5&xsearchtbn=%E6%90%9C%E7%B4%A2" FUN•beQ0 N/f R:_tК‹xvzŒT€b/gRАe0Чu˜Љ\lI{^—8^Ф‰ЙllиRхg_бS:yƒњW0Wњ^О‹ џёmSњW@x0W(tК‹xvz џЈcЈRЭ‘'YqQ'`sQ.•€b/g„v”^(u:yƒ0лV/fЦ~SЙllDn\o›RФ‹їN0єf RшlЭ‘Dn_бS„vЯ~Nm'`ŒTљ[u`ЏsƒX„vq_ЭT џž[НeDnR{|RЇ~Ф‹їN џЯk”Nt^Œ[bNnћ|п~Ф‹їN0 0182PА‚. АЦA!А"А# $ %ААSАр а†œ66 6666Z@ёџZ ck‡e a$$1$0CJOJPJQJ^JaJKHmH nHsH tH_H$AђџЁ$ иžЄ‹Еk=„W[SONiѓџГN nfhˆhhttp://www.chinairn.com/search.aspx?xsearch=%E5%95%86%E4%B8%9A&hidBigId=5&xsearchtbn=%E6%90%9C%E7%B4%A2ь2052-10.1.0.5975 ўџџџўџџџўџџџ !"#$%&ўџџџ§џџџ)ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF†є)в+€1TableџџџџџџџџWordDocumentџџџџџџџџ2SummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџCompObjџџџџџџџџџџџџmџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Office Word ЮФЕЕ MSWordDocWord.Document.8є9Вq